lion taming معنى

• ترويض الأسود

• lion    n. أسد حيوان, ضرغا ...
• taming    n. تهجين, تدجين, ت ...
• the taming of the shrew    ترويض النمرة

أمثلة

1. Yes. Of course, it's a bit of a jump, isn't it... accountancy to lion taming in one go?
   نعم, طبعاً ...هي قفزة نوعية اليس كذلك
2. Don't think it'd be better to work your way towards lion taming via banking?
   الا تظن من الأفضل أن تبدأ في هذا المجال من خلال العمل في مصرف؟
3. I like your idea of making the move... to lion taming by easy stages... say by insurance or banking.
   ...أعجبتني فكرتك ...في البدأ بترويض الأسود عن طريق العمل في بنك
4. In demonstrating the superiority of human over animal, lion taming served a purpose similar to animal fights of previous centuries.
   أدّى إظهار تفوق الإنسان على الحيوان بهذا الشكل إلى تحقيق هدف مشابه للهدف المنشود الذي كانت ترمي إليه حلبات مصارعة الوحوش في القرون السابقة.
5. Yes, a lion taming hat, a hat with "Lion Tamer" written on it... and it lights up, saying "Lion Tamer" in big red neon letters... so you can tame them after dark.
   نعم قبعة ترويض الأسود, قبعة ...مكتوب بها ترويض الأسود عبارة مروض أسود مكتوبة بضوء النيون لكي أتمكن من ترويضهم بعد الليل